Site d'Aurélia Frey Site d'Aurélia Frey
  • Home
  • Works
    • Sur l’Épaule du Temps
    • Le Murmure des Égarés
    • Je traverse le fleuve
    • Le sortilège des marins
    • Lune de loups
    • Dilectae
    • Dilectae. L’herbier d’Henriette.
    • Au fantôme dont j’emprunte les pas
    • Elle n’appartenait pas aux rêves
    • La vie repose sur du silence
    • Apnée
    • Manderley
    • Nevermore
    • Par la forêt obscure
    • Passage
    • Calle del barco
    • La montagne du silence
    • Le vent des dames
    • Autant parler au vent
    • Juste avant l’orage
    • Hesychia
  • Publications
  • Iconographie
  • Pédagogie
  • Vues d’expositions
  • Textes / Presse
  • Blog
  • Contact / Bio
Site d'Aurélia Frey Site d'Aurélia Frey
  • Home
  • Works
    • Sur l’Épaule du Temps
    • Le Murmure des Égarés
    • Je traverse le fleuve
    • Le sortilège des marins
    • Lune de loups
    • Dilectae
    • Dilectae. L’herbier d’Henriette.
    • Au fantôme dont j’emprunte les pas
    • Elle n’appartenait pas aux rêves
    • La vie repose sur du silence
    • Apnée
    • Manderley
    • Nevermore
    • Par la forêt obscure
    • Passage
    • Calle del barco
    • La montagne du silence
    • Le vent des dames
    • Autant parler au vent
    • Juste avant l’orage
    • Hesychia
  • Publications
  • Iconographie
  • Pédagogie
  • Vues d’expositions
  • Textes / Presse
  • Blog
  • Contact / Bio
Vues d’expositions admin 2022-04-27T20:02:44+02:00
  • Tous
  • Vues d'exposition
admin 2024-11-22T10:50:29+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés / Réseau Lux # 1 / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Paris Novembre-décembre 2024

Vues d'exposition

admin 2024-11-22T10:48:57+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés / Réseau Lux # 1 / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Paris Novembre-décembre 2024

Vues d'exposition

admin 2024-11-22T10:47:24+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés / Réseau Lux # 1 / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Paris Novembre-décembre 2024

Vues d'exposition

admin 2024-11-22T10:21:14+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés / Réseau Lux # 1 / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Paris Novembre-décembre 2024

Vues d'exposition

admin 2024-11-22T10:14:12+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés / Réseau Lux # 1 / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Paris Novembre-décembre 2024

Vues d'exposition

admin 2024-11-20T19:33:04+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés / Réseau Lux # 1 / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Paris Novembre-décembre 2024

Vues d'exposition

admin 2024-11-20T19:15:36+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés / Réseau Lux # 1 / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Paris Novembre-décembre 2024

Vues d'exposition

admin 2024-08-21T18:18:05+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre & Je traverse le fleuve / Galerie Éphémère-Essence Carbone

Vues d'exposition

admin 2024-08-21T18:13:58+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre & Je traverse le fleuve / Galerie Éphémère-Essence Carbone

Vues d'exposition

admin 2024-08-21T18:05:47+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre & Je traverse le fleuve / Galerie Éphémère-Essence Carbone

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:54:53+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonore

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:53:21+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonore

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:50:48+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonore

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:49:11+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonore

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:46:50+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonore

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:44:53+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonore

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:43:33+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonore

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:39:56+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonoreÀ découvrir jusqu’au 27 août 2024 au Centre Intermondes, La Rochelle Humanités Océanes, Rue des augustins. Le Murmure des Égarés rassemble des images et des sons réalisés en Islande au printemps 2024. Avec Emmanuel Faivre, nous avons suivi les pas des marins-pêcheurs bretons partis pêcher la morue dans les eaux glacées d’Islande dont certaines goélettes débarquaient dans le port morutier de La Rochelle. Notre envie est de rappeler à la mémoire ces «Islandais» dont beaucoup ne revinrent jamais au pays. Faire entendre leur voix, ne serait-ce que par un murmure… Le Murmure des Égarés. Le rendu, escale de travail, est une installation immersive, visuelle et sonore. Elle offre une déambulation au milieu de voilages, support à la projection et de tirages photographiques dans une multidiffusion sonore qui invite le spectateur à une rencontre poétique et sensible. Entre nature, nature-mortes, entre terre et mer se dessine une invitation à la traversée des mémoires océanes et humaines. « Exposition « le murmure des égarés « d’ Aurélia Frey et Emmanuel Faivre. Un voyage qui chaque fois me prend par la main , me chuchote à l’oreille des histoires visibles et invisibles . Des images et des sons qui résonnent en moi bien au delà des souvenirs . Comme une étreinte , une caresse , quelque chose qui me traverse le corps , m’invite au mouvement dans cet univers cousu de poésie et de sensualité , une troublante réalité , de l’infinie douceur. Un travail exigent et délicat que j’affectionne tout particulièrement. » Delphine Benois . Juillet 2024 Écoutez la bande son réalisée par Emmanuel Faivre via le QR Code ✨

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:31:05+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonore

Vues d'exposition

admin 2024-07-29T15:20:25+02:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey & Emmanuel Faivre pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Murmure des Égarés avec Emmanuel Faivre / Centre Intermondes / Installation visuelle et sonore

Vues d'exposition

admin 2024-03-15T21:26:54+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Sortilège des Marins / PPP PhotoPhnomPenh / Cambodge

Vues d'exposition

admin 2024-03-15T21:25:45+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Sortilège des Marins / PPP PhotoPhnomPenh / Cambodge

Vues d'exposition

admin 2024-03-15T21:24:20+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Sortilège des Marins / PPP PhotoPhnomPenh / Cambodge

Vues d'exposition

admin 2024-03-15T21:16:02+01:00
Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'exposition
Permalink Le Murmure des Égarés ©Aurélia Frey pour L'Ombre du Vent . vue d'expositionGallery

Le Sortilège des Marins / PPP PhotoPhnomPenh / Cambodge

Vues d'exposition

admin 2023-08-22T16:46:33+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Galerie K / Tours / Janvier-Mars 2023

Vues d'exposition

admin 2023-08-22T16:39:50+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Galerie K / Tours / Janvier-Février 2023

Vues d'exposition

admin 2023-08-22T16:33:30+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Galerie K / Tours / Janvier-Mars 2023

Vues d'exposition

admin 2023-08-22T16:25:15+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Galerie K / Tours / Janvier-Mars 2023

Vues d'exposition

admin 2023-08-22T16:15:23+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Galerie K / Tours / Janvier-Février 2023

Vues d'exposition

admin 2023-08-22T16:06:11+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Galerie K / Tours / Janvier-Mars 2023

Vues d'exposition

admin 2023-08-22T15:58:41+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Galerie K / Tours / Janvier-Mars 2023

Vues d'exposition

admin 2023-05-18T22:02:17+02:00
Permalink Gallery

Ce que murmurent les choses / Essence Carbone Hors les Murs n°1 / Domaine de Coureilles / Avril 2023

Vues d'exposition

admin 2023-05-18T21:56:42+02:00
Permalink Gallery

Ce que murmurent les choses / Essence Carbone Hors les Murs n°1 / Domaine de Coureilles / Avril 2023

Vues d'exposition

admin 2023-05-18T21:48:11+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) dans le cadre des Semaines de l’Image / Musée Labenche / Brive La Gaillarde / Mai 2023

Vues d'exposition

admin 2023-05-18T21:05:42+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) dans le cadre des Semaines de l’Image / Musée Labenche / Brive La Gaillarde / Mai 2023

Vues d'exposition

admin 2023-05-18T21:00:35+02:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) dans le cadre des Semaines de l’Image / Musée Labenche / Brive La Gaillarde / Mai 2023

Vues d'exposition

admin 2022-11-01T10:52:08+01:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Dans le cadre de Paysans Paysages / Lectures à voix haute / Elise Truchard / MCB -Scène nationale de Bourges / Septembre-Octobre 2022

Vues d'exposition

admin 2022-11-01T10:48:35+01:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Dans le cadre de Paysans Paysages / Lectures à voix haute / Elise Truchard / MCB -Scène nationale de Bourges / Septembre-Octobre 2022

Vues d'exposition

admin 2022-11-01T10:45:41+01:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Dans le cadre de Paysans Paysages / Lectures à voix haute / Elise Truchard / MCB -Scène nationale de Bourges / Septembre-Octobre 2022

Vues d'exposition

admin 2022-11-01T10:42:48+01:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Dans le cadre de Paysans Paysages / Élise Truchard / MCB -Scène nationale de Bourges / Septembre-Octobre 2022

Vues d'exposition

admin 2022-11-01T10:37:34+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Domaine de Coureilles / Journées du patrimoine / Essence Carbone / Septembre 2022

Vues d'exposition

admin 2022-11-01T10:32:28+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Domaine de Coureilles / Journées du patrimoine / Essence Carbone / Septembre 2022

Vues d'exposition

admin 2022-11-01T10:29:35+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Domaine de Coureilles / Journées du patrimoine / Essence Carbone / Septembre 2022

Vues d'exposition

admin 2022-11-01T10:27:30+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Domaine de Coureilles / Journées du patrimoine / Essence Carbone / Septembre 2022

Vues d'exposition

admin 2022-11-01T10:25:18+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Domaine de Coureilles / Journées du patrimoine / Essence Carbone / Septembre 2022

Vues d'exposition

admin 2022-04-27T20:00:21+02:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins avec Emmanuel Faivre / Installation immersive en quadriphonie / AREA /2022

Vues d'exposition

admin 2022-04-27T19:47:06+02:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins avec Emmanuel Faivre / Installation immersive en quadriphonie / AREA /2022

Vues d'exposition

admin 2022-04-27T19:41:18+02:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins avec Emmanuel Faivre / Installation immersive en quadriphonie / AREA /2022

Vues d'exposition

admin 2022-04-27T19:38:00+02:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins avec Emmanuel Faivre / Installation immersive en quadriphonie / AREA /2022

Vues d'exposition

admin 2022-04-27T19:35:07+02:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins avec Emmanuel Faivre / Installation immersive en quadriphonie / AREA /2022

Vues d'exposition

admin 2022-04-27T16:48:50+02:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Avril 2022

Vues d'exposition

admin 2022-04-27T16:47:21+02:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Avril 2022

Vues d'exposition

admin 2022-04-27T16:45:50+02:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Avril 2022

Vues d'exposition

admin 2022-04-27T16:44:11+02:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Itinéraires des Photographes Voyageurs / Avril 2022

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T19:54:17+01:00
Permalink Gallery

Lune de loups / Plateau #03 / 2019

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T19:50:56+01:00
Permalink Gallery

Lune de loups / Plateau #02 / 2019

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T19:48:35+01:00
Permalink Gallery

Lune de loups / Plateau #01 / 2019

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T15:33:14+01:00
Permalink Gallery

Passages et Variations / Galerie Printemps Fleuriau / MM Festival / 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T15:08:21+01:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Festival Arts atlantic / Invitée d’honneur / La Rochelle / 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T14:44:04+01:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Festival Arts Atlantic / Invitée d’honneur / La Rochelle / 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T14:40:30+01:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Festival Arts Atlantic / Invitée d’honneur / La Rochelle / 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T14:17:49+01:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Musée Blazac / Saché / 2018

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T14:15:29+01:00
Permalink Gallery

Dilecta(e) / Musée Balzac / Saché / 2018

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T13:58:57+01:00
Permalink Gallery

Apnée / Biennale Fotonoviembre / Ténérife / Espagne / 2018

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T13:53:42+01:00
Permalink Gallery

La vie repose sur du silence / 2nd prix Maison Blanche / Marseille 2017

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T13:49:16+01:00
Permalink Gallery

Nevermore / Musée des Beaux-Arts de Timisoara / Roumanie / 2010

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T13:07:21+01:00
Permalink Gallery

Juste avant l’orage / La montagne du silence / Biennale, Septembre de la photographie / Lyon / 2008

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T13:04:35+01:00
Permalink Gallery

Juste avant l’orage / La montagne du silence / Biennale, Septembre de la photographie / Lyon / 2008

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T12:57:57+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Festival Arts Atlantic / Invitée d’honneur / La Rcohelle / 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T12:51:29+01:00
Permalink Gallery

La vie repose sur du silence / Festival Itinéraires des Photographes voyageurs / Salle Mably / Bordeaux / 2017

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T12:43:19+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Festival Arts Atlantic / Invitée d’honneur / 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T12:31:44+01:00
Permalink Gallery

Apnée / Musée de l’Hospice Saint-Roch / Issoudun / 2013

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T12:28:22+01:00
Permalink Gallery

Apnée / Musée de l’hospice Saint-Roch / Issoudun / 2013

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T12:22:46+01:00
Permalink Gallery

Passage / Galerie Paz y Comedias / Valence / Espagne / 2009

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T12:15:32+01:00
Permalink Gallery

Nevermore / Madrid Foto / Casa de Velazquez / 2010

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T12:02:01+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Festival Arts Atlantic / Invitée d’honneur / 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T11:39:31+01:00
Permalink Gallery

Par la forêt obscure / Musée des Beaux-Arts de Timisoara / Roumanie / 2010

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T11:31:46+01:00
Permalink Gallery

Nevermore / Galerie Vol de nuit / Marseille / 2011

Vues d'exposition

admin 2022-01-09T11:26:03+01:00
Permalink Gallery

Nevermore / Galerie Vol de nuit / Marseille /2011

Vues d'exposition

admin 2022-01-08T20:48:02+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Festival Arts Atlantic / Invitée d’honneur / 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-08T20:40:57+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Festival Arts atlantic / Invitée d’honneur/ 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-08T20:34:20+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / La Mini Galerie / 2021

Vues d'exposition

admin 2022-01-08T19:50:46+01:00
Permalink Gallery

Le Sortilège des Marins / Festival Arts Atlantic / Invitée d’honneur/ La Rochelle / 2021

Vues d'exposition

Copyright 2014 Aurélia Frey | Tous droits réservés.